Degut al seu caràcter penitencial, a la Leipzig de temps de Bach els diumenges de Quaresma (excepte el de Rams) eren Tempus Clausum, festivitats en les que era vetada la música llavors dita figuraliter, és a dir, amb acompanyament orquestral, la qual cosa suspenia la interpretació de cantates a les esglésies. Així, quan Bach s'hi traslladà l'any 1723, va decidir destinar a altres festivitats del calendari les cantates de quaresma que havia escrit a Weimar, ciutat on sí que es permetien les cantates religioses durant aquest període litúrgic.
Que sapiguem n'hi havia dues, i les dues van ser escrites per al Tercer diumenge de Quaresma, que en la litúrgia luterana s'anomenava Dominica Oculi: Són les BWV 54 i la BWV 80a. Aquesta segona cantata va acabar destinada a la Festa de la Reforma, degudament reescrita i ampliada, i actualment és una de les cantates més populars de Bach, catalogada amb el BWV 80. Malgrat això, encara avui en dia el misteri envolta la seva cronologia. En base als diversos manuscrits que han arribat fins a nosaltres, la investigació data la reestrena de la cantata a Leipzig cap a l'any 1724, sense descartar una data posterior, en torn a 1730.
De la cantata primigènia Alles was von Gott geboren BWV 80a només ens resta el text de Salomo Franck, llibretista habitual de les cantates de l'època de Weimar, que el publicà l'any 1715 a l'Evangelisches Andachts-Opffer. Desgraciadament, la música original s'ha perdut tot i que perviu en gran mesura a la BWV 80. Constava de sis números, els cinc primers dels quals són els números 2, 3, 4, 6 i 7 de la BWV 80, mentre que com a coral final s'utilitzava la segona estrofa de Ein feste Burg ist unser Gott, obra del propi Martí Luter. Com a dates d'estrena més probables, la investigació proposa el 24 de març de 1715 (Alfred Dürr) o el 15 de març de 1716 (Klaus Hofmann).
Per al detall de cadascun dels moviments, consulteu el comentari de BWV 80.
J.M.S.
Heus ací el text, acompanyat d'una bella reconstrucció:
ALLES, WAS VON GOTT GEBOREN
Dominica Oculi (3er. de Quaresma)
Estrenada: Weimar (1714-15)
Text: Salomo Franck, amb coral final de Martí Luter
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada